Preguntas Frecuentes de la cuenta de ahorro para la educación (Nevada’s Education Savings Account Program) FAQs

¿Qué es la Cuenta de Ahorro para la Educación (Education Savings Acoount, ESA)?
La ESA es una cuenta establecida por el Estado, la cual provee fondos para pagar por los gastos educativos de estudiantes que asisten a escuelas públicas. Estos gastos deben estar aprobados por el Estado. La meta de este programa es darle a los padres diferentes opciones a la hora de elegir la alternativa educativa adecuada para llenar las necesidades individuales de sus hijos.

Elegibilidad
Para que un padre sea elegible, su(s) hijo(a/s) deben llenar los siguientes requisitos:

  • Es requerido que estén asistiendo a una escuela en el estado de Nevada.
  • Es requerido que estén inscritos a tiempo complete en por lo menos una clase dentro de una escuela pública o charter por un mínimo de 100 días consecutivos, si se cuenta retroactivamente a partir de la fecha en que se envía la solicitud de la ESA. (Aunque se hará una excepción durante el periodo de pre-registración que termina el día 30 de Noviembre, del 2015. Durante el periodo de pre-registración se aceptarán solicitudes antes de cumplidos los 100 días a fin de acelerar los trámites, pero los fondos no estarán disponibles hasta después de cumplidos los 100 días).

Monto de los fondos
Los estudiantes que participen recibirán un monto que representa entre el 90 y el 100 por ciento del monto por pupilo que el estado invierte en la educación de un estudiante durante el transcurso de un año escolar:

  • 100% es igual a $5,700 para el año escolar del 2015-16. Este monto aplica a un estudiante discapacitado o proveniente de un hogar cuyo ingreso anual se encuentre por debajo de los límites federales de la pobreza. Este límite es calculado en base al 185% (o más) por debajo de la cifra que la tabla federal establece al calcular la correspondencia entre el ingreso de una familia y el número de sus miembros. (Por ejemplo: para calificar, una familia de 4 miembros tiene que tener un ingreso por debajo de $69,000 al año)
  • 90% es igual a $5,100 para el año del 2015 al 16. Este monto aplica al resto del estudiantado.

Los fondos serán depositados cada cuatrimestre en los meses de Abril, Julio, Octubre y Enero.

Gastos aprobados
Los fondos únicamente pueden ser usados para pagar los siguientes gastos educativos aprobados por el estado:

  • Gastos de matriculación y/o relacionados con la matriculación, libros de texto aprobados por las escuelas privadas, universidades, colegios comunitarios o estatales
  • Servicios de tutoría impartidos por un tutor u organización aprobada
  • Gastos relacionados a exámenes estandarizados por las normas nacionales, exámenes para Advanced Placement u otro examen relacionado con la admisión a una carrera post-secundaria.
  • Para pagar por la instrucción o servicios especiales necesitados por estudiantes discapacitados
  • Para pagar no más de $750 por año para la transportación requerida por un niño para movilizarse desde y hasta una entidad participante aprobada como suplidor de ESA.
  • Para pagar por el curriculum y útiles escolares de niños educados en la casa (home schooling)
  • Gastos relacionados con el manejo de la cuenta ESA.

El Proceso de Aplicación
La Oficina del Tesorero del Estado tiene cuatro períodos de inscripción abiertos anualmente. Los padres pueden aplicar durante cualquiera de los períodos de inscripción abiertos. Períodos de Inscripción Abiertos durante el 2016 son: 1 de febrero – 31 de marzo, 2 de mayo – 30 de junio, 1 de agosto – 30 de septiembre y 1 de noviembre- 31 de diciembre. Usted puede aplicar directamente en el sitio web de la Oficina del Tesorero del Estado: NevadaSchoolChoice@NevadaTreasurer.gov o 702-486-5101

O usted puede ponerse en contacto con nosotros para obtener más información, estaremos encantados de ayudarle. Usted puede hacer una cita con nosotros y le podemos ayudar con el proceso de aplicación para el Programa de la Cuenta de Ahorros de la Educación, para contactarnos llámenos para hacer una cita con nosotros al 1(877) 996-8372 o nvedchoice@gmail.com.

When does the program begin?

The program officially launches in January 2016 and accounts will begin to be funded in April 2016.



Why 100 days?

To keep ESAs cost-neutral, the Legislature chose to limit access to students the state was already funding. By only including public school students funded at their current rate, the program will remain cost-neutral to taxpayers.



Can my child remain in their public school?

No. In order to participate in the program, a parent must remove their child from the public school system (including charters) and provide an education using from the allowable expenditures listed above.



What if I want my child to return to their public school?

If a parent decides to send their child back to a public or charter school, the ESA account will be closed and remaining funds returned to the state.



How do I access the funds?

Details on how to access funds will be established by the Treasurer’s Office and posted on the ESA website prior to implementation in January 2016.